成都师范学院翻译专业简介_翻译专业前景如何

翻译

培养目标：面向翻译等行业与职业需求，培养德才兼备的高素质复合应用型翻译人才。要求学生具备开阔的国际视野，具有较强的跨文化能力和一定的跨学科知识结构；具有较深厚的人文素养、基本的科学素养、良好的职业道德；掌握扎实的英汉双语知识和技能和第二外语知识；有相应的百科知识和翻译专业知识；掌握英汉口、笔译基本理论知识，具有较强的口笔译实践能力；熟悉翻译基础理论，运用翻译工具，了解翻译相关行业的运作流程。毕业生能胜任翻译、商务或其他语言服务工作。
主要课程：综合英语、高级英语、英语阅读、英语口语、英语阅读、英语国家概况、中外翻译史、英汉翻译、汉英翻译、交替传译等。
就业面向：涉外机构、外经贸企业、翻译公司、新闻出版、旅游、教育等行业从事口笔译、导游、教学及管理工作。